'읽을거리'에 해당되는 글 12건

  1. 2009.12.17 퀴즈의 정답을 알려드립니다~ 24
  2. 2007.09.12 From Head to Toe by Eric Carle (0~3세) 2
읽을거리2009. 12. 17. 01:33
나는 사랑의 씨앗이에요
카테고리 유아
지은이 파스칼 퇴라드 (다섯수레, 2002년)
상세보기


도서관 이용이 여의치 않으므로 리브피아라는 인터넷 도서 대여점을 이용하고 있다.
어린이들을 위한 성교육 책이라고 하길래 빌렸는데 동휘가 너무나 관심을 가지는 것이다.

토실이를 가졌을 때도 동휘가 나랑 같이 산부인과에도 가주고 초음파 할 때마다 같이 가서 봤다.
컴컴한 방에 자그마한 화면에 비친 생명체를 보고 "너무너무 예뻐"라고 감탄을 하던 아이.
요즘은 어디서 배웠는지 엄마나 아빠한테(특히 엄마한테) 속상한 일이 있으면
"그럼 안 태어나고 싶어!"라고 외치는 아이. -_- (처음엔 웃음으로 대응하다가 나중엔 "그럼 나가!"라고.. --;;)

왓쏘에버, 동휘와 함께 본 책의 제목이 "나는 사랑의 씨앗이에요"다.
아빠의 씨앗과 엄마의 씨앗이 합쳐져 아기가 만들어지고 커서 태어나 그네를 타는 아이가 되는 과정을 그린 책.



글밥이 많아서 질려하지 않을까 했는데 왠걸, 너무나 흥미롭게 경청을 하더군.
마지막 부분에 "우리 사랑의 아기" 부분이 번역에 있어 좀 아쉬운 부분이랄까?
누가 태명을 "우리 사랑의 아기"로 짓나, 한국에서? 현실에 맞게 번역한다면.. "사랑이" 정도 될까?
불어로는 왠지 예쁠 것 같다. 나는 불어라곤 봉쥬르, 똥블라네쥬, 쥬뗌므 정도밖에 모르니 패스.

그나저나.. 다시 퀴이즈로 돌아와서.




어케.. 좀 비슷한가?
그렇다. 동휘의 표현에 의하면 "꼬마 친구들", 즉, "정자"였다.

아쉽게도 아무도 못 맞췄다. ㅋㅋ
하긴, 근래에 책을 읽어줬던 나나 되니까 혹시.. 싶어서 맞췄지.



이 그림에서 왼쪽 하단의 자그마한 얼굴, 이게 사실은 동그라미에서 시작한거다.
동그라미에서 꼬마친구가 하나 들어가 좀 더 큰 알이 되고, 새우가 되고(!), 그 다음에 아기가 된거다.
그 과정을 찍었어야 하는데.. 사실 너무나 신기하고 놀라웠거든.

우리 동생은 어린애에게 너무 일찍 가르쳐줬다면서 펄펄 뛰었으나
그게 설령 일렀던들 이미 벌어진 일이고 동휘 머리 속에 깊이 박혔을텐데 어쩌겠는가.
아, 얘 의사하겠다는거 아냐? 할려면 치과의사를 해야하는데.. 쩝(우리집에 견적 좀 나오는 사람이 있어서리..).

여튼, 그래서 내친김에 요즘 부쩍 자신의 성기에 관심을 많이 가지고 좋아라하는 동휘에게
"이렇게 중요한 일을 하는 곳이기 때문에 함부로 다른 사람에게 보여줘서도 안되고
다른 사람의 것을 보자고 해도 안되고
친구가 보자고 하거나 보여주려고 할 때에는 하지 말자고 해야하며
그래도 친구가 자꾸 보자고 하거나 보여주려고 할 때에는 선생님이나 엄마아빠에게 알려줘야 한다"고 했다.

정답공개.. 어떠셨는가?
응모하셨던 분들의 소감도 또한 부탁드린다. 쿄쿄~


뽀너스~

Posted by bibidi
읽을거리2007. 9. 12. 13:10

동휘가 책을 입에 넣거나 찢지 않게 되면서부터 도서관에서 책을 종종 빌린다.
빌려온 책 중에 동휘가 특히 좋아하는 책은 구매를 하니 안정성 짱이랄까.
책은 주로 마샬, 티제이, 튜즈데이 모닝, 도서관 북세일, 가라지 세일,
그리고 아마존에서 프로모션을 할 때 구매한다.
책값 비싼 미국나라에서 가장 저렴하게 책을 살 수 있는 방법이 아닐까 개인적으로 생각.

여하튼..

아마존에서는 현재 7.99불 (+ 25불 이상 free shipping)에 팔고 있고,
별 5개 (36명 리뷰)를 자랑하는 이 책은 From Head to Toe by Eric Carle.

사용자 삽입 이미지















사실, 집에 The Very Hungry Caterpillar (역시 by Eric Carle)도 있는데,
그건 별로 흥미없어 하길래 동휘는 Eric Carle 책을 별로 안 좋아하나 했다.  
근데 아무래도 관심사가 애벌레나 음식보다는 동물, 차, 기차 등에 꽂혀있어서
그런 것 같다는 생각이 든다.

동휘가 특히 좋아했던 부분은..

책 본문 중에..

I am a buffalo and I raise my shoulders. Can you do it?
I am a gorilla and I thump my chest. Can you do it?
I am a crocodile and I wriggle my hips. Can you do it?
I am I and I wiggle my toe. Can you do it?
I can do it! I can do it!
> - 앵무새가 한 말.. ^^



전 세계적으로 명성 높은 Eric Carle의 책인지라 다른 설명은 필요없고,
이 책 자체만 보게 된다면..

일단, 이 책은 동물들 이름을 가르쳐 주기에 좋고,
그 동물들이 어떤 특성있는 움직임을 보이는지 가르쳐주기 좋으며,
함께 따라하면서 몸도 움직일 수 있어서 좋다.

그래서인지 놀이처럼 재밌게 놀면서 읽었다.
"또 읽어줘"라는 말을 몇 번을 들었는지 모른다. ^^

이 책을 들고 동물원에 가서 비교하며 보거나,
Animal Planet에서 나온 동물 피규어 시리즈와 비교해가며 읽으면
더 재밌을 것 같다.

사용자 삽입 이미지


 












책을 구매하게 되면 꼭 그리 해봐야지.

Posted by bibidi